Të poshtëruar
DANEL CANA(Zakintho-Greqi)
Ky shkrim është botuar në gazetën "Vëzhguesi"
-Selanik-Greqi
Diskutoni
për këtë shkrim
Vendosa dhe unë të shkoja jashtë shtetit,për herë
të parë.Shikoja shumë që iknin,kush në Itali,e
kush në Greqi.Ura mbi lumin e Vjosës,në Memaliaj,u bë
postbllok i fortë,me urdhër të qrverisë së
atëhershme,për të mos lejuar njerzit të kalonin
matanë,për të ikur në Greqi.E ku priteshin njerzit!
Ata filluan ti shmangeshin urës,duke kaluar anës së lumit.I
shikoje njerzit anës së lumit,nga ana e Karaules,kështu
e quanin Memaliotët atë vënd.Atje përdoreshin forma
nga më të ndryshme për të ardhurit nga rrethet e
tjera.Dikush paguante policin,e shumë kollaj kalonte matanë.Ky
postbllok ishte krijuar të hanin ca polica,e jo se ju bë vonë
për njerzit.Ne që ishim aty,vëndas, nuk e kishim të
vështirë të kalonim urën e famshme.
U bëmë nja dymbëdhjt veta që vendosëm të
iknim.U bashkova me ta,pasi ata,sidomos një nipi i gruas,e dinin
rrugën mirë,deri në Janinë.Aq ishte problemi, më
tej ishte më kollaj.Vendosëm pra, dhe u nisëm një
ditë të bukur behari.
Mbas disa peripecirash,rreth orës një,e drekës,u ndodhëm
në Kakavijë.Ishte koha kur,sapo kishte filluar të prishej
kloni i famshëm,që na ruajti për pesëdhjet vjet,plotë.Pakë
nga pakë,fshatarët kishin filluar ta vidhnin.
Vërtat,nuk e mësova kurrë se ku e çuan gjith atë
tel me gjëmba !Kaq të uritur kishim qënë sa, edhe
me tel me gjëmba nuk ngopeshim ?!
ÇUDI !!!
Ku u zhdukën me mijra kilometra klon,për nga dymbëdhjet
fije që kishte,e pakta !Të kaloje nga porta në atë
kohë, bëheshin shumë dallavere.Policija dhe ushtrija
numuronin refugjatët dhe u kërkonin para,që ti linin
të kalonin dy metra vënd,se pastaj na krahu tjetër të
priste tjetër kasap.
Ve ndosëm të kalonim mbi fshatin Kakavijë.Atja ishte
një goxha vënt ku ishte prishur kloni.
Sapo kaloje nga toka Greke,fillonte një pyll i dëndur, me
shkurre e pemë të larta.
Dy veta ishin që na udhëhiqnin rrugën.Ata mbaheshin sikur
e njihnin mirë rrugën deri në Janinë.muarëm
anën e djathtë,nëpër pyll,që të dilnim
mbi repartin ushtarak Grekë, që ndodhej pak mbi urë.Pylli
i dëndur na mbronte nga syri i ushtarëve.Problemi ishte që
ne të kalonim pa zhurmë,për të mos u dhënë
mundësi ushtarëve të na zbulonin.
Ishte muaj Qershor.Bënte vapë.Të gjith ne udhëtarët
ishim nisur të veshur hollë,verore,me mëngë të
shkurtëra.Kaluam pa u ndjerë,mbi repartin ushtarak.U shqyem
e u coptuam nga shkurret.Aty ishin nja tre-katër shtëpi të
mbyllura.Kishim një orë që udhëtonim nëpër
pyllë dhe dolëm rreth një km.mbi urën që ruhej.Atje
duhej të kalonim lumin,lum i thënçin, se një përrua
i vogël ishte.Nuk kishte shum ujë dhe ishte i pastër.Meqë
kishim etje, u ulëm e pimë sa u ngopëm.Ishim mësuar
me lumenjtë dhe përrenjtë shqipëtar që shumica
e tyre rrjedhin të pastër nga malet apo pyjet tona të
virgjëra.Udhëtuam edhe ndonjë gjysëm ore dhe dolëm
ndën një fsha,nukë e mbaj mënt se si quhej,por njëri
nga udhërrëfysit,dha mendimin se duhej të kalonim nga
ai fshat,të psonisnim ndonjë bidon ujë,apo ndonjë
gjë për të ngrënë.Ashtu bëmë.Ndoqëm
rrugën automobilisteike që na çoi,drejt e në qëndër
të fshatit.Dukej një fshat i vogël,e jo shumë i
populluar.Në qëndër të fshatit lexonim tabelat e
lokaleve,kafenio,mini-market.Shkuam atje ku thoshte mini-market,të
psonisnim ndonjë gjë.Vetëm dy udhëheqësit dinin
pakë greqisht.Ne të tjerët nuk ja thoshim fare.Dinim
vetëm- Kalla,- Oqi,- Eladho,- Figje.
Aty në fshat, mesa dinin edhe udhë-rrëfyesit, nuk kishte
ndonjë repart ushtarak,e as postë policije.
I zoti i dyqanit,një turi hollë,me një xhungë në
krahun e majtë të ballit,na dha njëkëshilllë,të
vlefshme.Pse shuheni djema nëpër male,na tha,për një
çerek ore e shumta këtu vjen një autobus dhe unë
e njoh shoferin.Do ti them t'ju mari deri në Janinë.Me të
nuk ju ngacmon as ushtrija e as policija,na tha,sepse nuk kalon nga
ura.Të gjith e hëngrëm këtë.Na erdhi mirë
të iknim me autobus dhe thamë ja një fshatar i varfër
që ka zemër njeriu.I vjen keq,thamë,për ne dhe aq
sa dinim e uruam me gjith zemër.Ai u zgërdhi dhe na tha të
prisnim të qetë pak,e të mos mërziteshim.Atje në
cep të dyqanit filluam të pinim ujë e të hanim ndinjë
kroasan që blemë.Nuk zgjati shumë,nja dhjetë minuta
kur,përpara nesh u shfaqën nja gjasht ushtarë,me automatik.Ne
ngrimë në këmbë.Nuk kishim arritur as të hanim
ato që kishim në dorë.Ata filluan të bërtisnin
fortë:
-Ela,!-Kato-Gamuto!
Ne shtangëm me ç'kishim në dorë.Njëri nga
udhë-rrëfysit deshi t'ja mbathte vrapit.Ata e panë dhe
e mbërthyen për këmishe saqë ja grisën gjysmën,pastaj
e qëlluan me qytën e automatikut në mes të shpatullave.Ishte
një djal nja gjashtëmbëdhjet vjeç.I varfëri
ja bëri një herë fort -ëh,dhe u përplas në
tokë.Njëri nga ushtarët na i hoqi me forcë nga duart
ç'kishim e nuk kishim,me ujë e me kroasan.Na shtyjtën
me forcë dhe na hipën në një makinë ushtarake,tip
GAS-63,me goma tek.
E kuptuam që kjo ishte një lojë e dyqanxhiut,por çfar
të bënim !
Ca me dashje,e ca pa dashje,na futën në makinë.Ne rrinim
të gjithë,si pula pas shiut.Atë që goditën
në shpatulla,e muar kra e kofshë dhe e ngulën në
mes të makinës.Njëri nga djemtë mbante baseta të
gjata.Edhe atë e muar dhe e ulën në mes të makinës.Mbas
një çerek ore u ndodhëm tek ura e famëshme.Atje
gjetëm edhe tre djem të tjerë,nga Lushnja.Ora ishte nja
tre e gjysëm e drekës.Na bënë pirg atje,te ana e
rrugës automobilistike dhe na ruanin dy nga ushtarët,me automatik
në dorë.Rrinim atje,pa marrë vesh se çdo bënin
me ne.Mbas një gjysëm ore,erdhën edhe tre ushtar të
tjerë.Ata shikonin neve, e ne shikonim ata.
I them njërit, që dinte pak greqishtë,pa pyete,çdo
bëjnë me neve,të ikim andej nga erdhëm?
Sapo hapi gojën ai, ju vërsulën me lloj-llojsharjesh.
-Kace kala !Mallakas.Kace kato! etj. etj.
Mbas një ore,erdhi përsëri makina ushtarake.Nga ajo zbritën
edhe pesë veta të tjerë,tre meshkuj edhe dy femra.Të
gjith të rinj.I zbritën dhe i dyndën aty,si të zbrisnin
një tufë bagëtish.Dhe ne,si dele të urta,rrinim
pa u ndjerë.E çmund të bëje në ato raste?Vetëm
të merrje resto gjysmën e lekut,kur i thonë fjalës.Murit
nuk i bihet me kokë.Budallaj dhe fëmija të vrasin kur
u bije arma në dorë-thotë një këshillë.Herë
policija,e herë ushtrija,atë punë bënin,gjenin ndonjë
fukara anës së rrugës dhe e binin aty.Sa vinte dhe numuri
po shtohej.Rrinim robër të mbledhur aty,pesqint metra larg
tokës Shqiptare.Ç'do i ikur,bëhej pre dhe lojë
e ushtrisë kufitare Greke.Rrinim në atë gjëndje
si tufë bagëtishë,ulur për tokë,pa lëvizur.Edhe
një nevojë personale të kishe,do merje leje e do të
vinte ushtari na mbrapa,poshtë urës.Me një fjalë,të
burgosur në natyrë.Shyqyr që koha ishte beharë,e
nuk binte gjë.
Ngadal-ngadalë po vinte nata.Kishim gjashtë-shtatë orë
aty që po rrinim sinë vathë.Ushtarët,aty shtoheshin,aty
pakësoheshin.Për një moment, nuk kishin çfar të
bënin,e filluan të ngacmonin robërit.Filluan ti pyesnin
me radhë,si ju quajnë,emër, mbiemër.Kush e kishte
për herë të parë,si puna ime ,thoshin emërin
e vërtetë,kurse disa që e kishin pësuar,thoshin
emra grek si Spiro, Kosta, Niko, Thanas etj. etj.Kur dëgjonin të
till emra qetësoheshin.Jeni vorjo-epiriotë,u thoshin,jeni
krishterë orthodoks.Kur dëgjonin emra shqiptar,sidomos mysliman
si,Hamit, Qemal,etj. iqëllonin me ç'të mundeshin,e
ku të mundeshin,duke u thënë Turkos.
Për këtë arsye,disa kodosha thoshin të tjera emra.për
ti shpëtusar goditjes.Që ta kishe mirë me grekun,duhet
të kishe ,të paktën të njëjtin emër OTHODOKS.
Na vinin të bënim kryqin,për të parë se çfar
feje kishim.Shumica e dinin si bëhej,por kishte dhe nga ata që
e ngatërronin.Atëherë i godisnin me shqelma mu në
fytyrë.Kush pyeste për gjakun që u mbushte gojën
!Urdhëronin disa djem, të dilnin nga grupi,e të bënin
si thoshin ata.Ulu, ngrihu, vishu, xhvishu,hiqja shokut me pëllëmbë.Ai
që nuk urdhërohej,hante grushta,shqelma e qyta automatiku.
Kur ra nata, koha filloj të ftohej.Deri nga ora tetë e darkës,
u bënë nja tridhjet veta aty.Ushtarë ishin tetë
gjithsej aty.Njëri nga ushtarët urdhëroj,të nxirrnin
çfar kishte nëpër xhepa.E çfar do mbante refugjati
në ato raste?Kishim ndonjë dhrahmi me vehte,ndonjë shami,ndonjë
prerëse thonjësh.Ç'kishim e nuk kishim, i nxorëm
të tëra.Unë për vehte kisha një pesmijshe dhrahmi
atëhere.Ç'qenë para i mblodhën të gjitha,të
tjerat i lanë.Me sa mora vesh,kishte dhe nga ata që kishin
edhe tridhjet mijë me vehte.Të gjitha i muar,e nuk të
linin të hapje gojën.Dërguan njërin nga ushtarët,që
të psoniste me ato para.Mbas ndonjë ore erdhi ushtari me ca
qese plastmasi në dorë.Ashtu siç ishin muar nga një
sufllaqe e birrë në dorë,pa u ulur.Hanin,qeshnin e talleshin
me ne.Ishte hera e parë që ndehesha i poshtëruar.Si e
paska ruajtur,thashë me vehte,fati që edhe ne të poshtërohemi
pas kaq vitesh ! Kisha dëgjuar nga prindërit tanë për
kohën e luftës,kur tregonin se nga gjith ata që shkelën
Shqipërinë,më i egëri,më gjakpirësi,me
krimineli ishte treguar Greku dhe Sërbi.Ja, mendova,që na
u dha rasti ta provojmë mbi kurrizin tonë,e kjo të them
të drejtën na e shtonte ankthin.Hangrën e pinë e
erdhën në qejf.Ne rrinim të mbledhur skrupull,e filluam
të mpiheshim të dridheshim.Dikush nga ne kërkoi të
pinte ujë.Na hodhën një bidon,si i hidhet buka qënit:
-Mereni,pijeni të tërë-Na thanë.
Ne s'dinim mirë Greqishtë,por ushtarët nuk dinin fare
Shqip,kështu që filluam të flisnim me urrejtje me njëri-tjetrin.Dëgjoje
lloj-lloj fjalësh e betimesh.
-Do t'u bëj nënën - thoshte një Shkodëran.Me
bomba do tu vij herë tjetër.
- Vetëm në vdeksha - thoshte një Beratas në krahun
tim.Se po shpëtova,pa brek në b...do tu lë të gjithëve.E
ç'të mos betohej njeriu kur hiqte pa faj.Kështu shtyhej
drejt krimit.Shum nga Shqiptarët, janë detyruar të bëjnë
krime,për këtë nuk ma ndryshon mëndjen njeri.
Njëri nga ne, nuk e njihja kush ishte, guxoi dhe i pyeti se çdo
bënin me ne.Dinte pak greqishtë dhe i mërzitur u tha
të na çonin mbrapa nga kishim ardhur.
- Mbylle gojën. - I bërtitën ushtarët.Atë e
dimë ne.Nuk marrim urdhër nga ty.Pas pak,atë që
foli,e urdhëruan të dilte para tyre.Deshi s'deshi ai, doli.Ishte
një djal rreth të njëzetepesave.I shkurtër dhe me
një trup të mbushur.
- Esi ise palikaris ?- I tha njëri nga ushtarët dhe e goditi
befas me majën e këpucës në kërcirin e majtë.Djali
u shtërngua nga dhimbja dhe u hoth e i kapi armën ushtarit.Atëherë
dy ushtar të tjerë e qëlluan,njëri në zverk
e tjetëri në brinjë fort, me qytën e automatikut.
Dy ushtarët e tjerë na drejtuan armët ne të tjerëve
që të mos luanim nga vëndi.Tani e ndjeva veten në
presë të briskut.Prite thashë kur të bëjnë
kërmën këtu.Bobo, do vemi si qëni në vësht.Djali
Shkodran ra në shesh pa ndjenja.E lidhën dhe e hipën
në një xhips ushtarak.Me shpejtësi u nisën në
drejtim të Janinës.Se ç'u bë me të më
vonë, nuk mësova kurrë.
Aty na mbajtën deri në mëngjes.Nuk patëm më
provokime më mbrapa atij me djalin Shkodëran.
U plevitosëm tër natën dhe na ora tetë e mëngjesit
na hipën në një makinë ushtarake e na çuan
lart,tek porta e Kakavijës.
DANEL CANA (Zakintho-Greqi)